جک های لری و بختیاری

غضنفر با دوست دخترش قرار داشته، تو راه اسهال میگیره و شلوارشو خراب میکنه... بعد واسه از

بین بردن بوش یه شیشه عطر گل یاس میزنه به خودش ...در حین ملاقات از دختره می‌پرسه: از

عطری که زدم خوشت میاد؟

دختره میگه: بوی عجیبی داره انگار یه نفر زیر بوته یاس ریده!

اس ام لری

ترجمه  I love you به زبان شیرین لری:

دردت بزنه منه تشنیم!

اس ام اس بختیاری

سر بنم سر دلت وا آه و زاری

بریزم ارس زه تیام سی بختیاری

&&&&&&

اس ام اس بختیاری

      نه دیه زنگ ازنی نه پرسی حالم*  وا ز داغت اشكنم گوشی موبایلم

      گیوه هات نجف ابادی چوقات بفت موری  *اس ام اس سی بفرست بینوم چطوری

اس ام اس به زبان لری لکی و بختیاری

هر ولاتی که ناره چی خوم طلایی
او ولاتن باد بوره باد فنایی

دلکم دی میکنه سی دیینه ریت
غم دیریت کشتمه لیوه بیمه سیت

نخن و زلف چی برفم، که پیری هه چنینه

خور ناری چنی برفی و هر گلی میشینه

اِ دوسه یادت و خیر هر جا که هیسی

باد دورون بزنت و تندرسی

اس ام اس به زبان لری لکی و بختیاری 

قار قار خبر دار دلم بیه بی قرار
دلمو نوری یه جوری دوست دارم بد جوری.

عجب دنیای که قلب مه د سینه مه ولی سی تو می تپه.

تیاته بون، بستی؟ ایسه واز کو، واز کردی؟ ای قع نتونم دیریته تحمل بکم

اس ام اس لری

خوت دونی که دل مه غرق چشاته، ده چته!         هر چی دارم همشو یه جا فداته، ده چته!

چشیاکم درد میکنن بس که نشستم سر رت        دل مه قالی شری د زیر پاته، ده چته!

اس ام اس لری لکی

وقتی که لویات و حرف میکی واز      بلبل و شوقشو میا و پرواز

هونم و سیقت همه چی قشنگ         مه سی دینت دلم بیه تنگ

تش گرهتم بسکه اصلا پرس حالم نیکنی         ار بمیرم و غریبی هم خیالی نیکنی

مثل مرغی بی گنایم تیغ کاردی پی بتم           ری و قبله یر بریده مه حلالک نیکنی

یامی د لرسو اوما سراغت            نوشته که چند ماهه مردمه د داغت

مه بچه ایل لر تفنگ د مشتم       ای دنیا هیچ وم نکرد دیری تو کشتم